ウルトラファインバブルが肌の奥まで潤いを届けてくれるシャワーヘッド「ボリーナ」シリーズが大ヒットの田中金属製作所。代表取締役社長の田中和広氏に編集長のアッキーこと坂口明子が人気の理由をインタビューしました。

株式会社田中金属製作所　代表取締役社長　田中和広氏

―ウルトラファインバブルのシャワーヘッドの開発経緯を教えてください。

田中　当社はもともと空気を入れて節水するタイプのシャワーヘッド「アリアミスト」を開発して、ヒットにつながりました。しかしその後、経営が悪化し、起死回生を狙って、節水技術からウルトラファインバブル技術へと展開してくことになりました。超微細気泡のウルトラファインバブルは、肌の洗浄や保湿作用などに優れていることがわかっています。

―「ボリーナ」を販売して3か月でV字回復なさったそうですが、一番の成功したポイントは何でしょうか？

田中　一言で言うと「伝える先に感動があって、感動の先に購買がある」という点です。当時はつぶれそうな会社だったので、ＣＭの費用はありません。ですから売り場で実演販売をして、お客様に伝えることにしたのです。銀座の東急ハンズさんで、実演販売のプロの方の指導も受けながら、私と社員とで必死で売りました。そのときに「これは美顔器なんです」と言って売ったんです。

―美顔器になるシャワーヘッドということですね。

田中　はい。「美顔器」と言われたら、お客様は振り向きます。でも実際に見てみるとシャワーヘッドなので「どうして？」と興味を持ってもらい、体験してもらうという販売方法です。体験してもらえば「すごい！」という感動がある。2日間で30本以が上売れました。

－すごいですね！

田中　その2週間後にも実演販売をして、やはり30本以上売れました。お店からお呼びがかかるようになって、毎週土日は半年間、実演販売を続けました。

0.001mm未満の気泡がウルトラファインバブルと呼ばれる。
ボリーナは最小でさらに小さな0.0001㎜の気泡が発生する。

―そうすると実演販売をしなくても評判が広がって、販売店が増え、今の成功があるわけですね。今回ご紹介する「ボリーナワイドプラス」のこだわりはなんでしょうか。

田中　ウルトラファインバブルの商品は今ではどこにもありますが、各社特徴がありますね。「ボリーナワイドプラス」は、1㏄ティースプーン1杯あたり約1億個のウルトラファインバブルを発生します。また、ウルトラファインバブルといってもミスト状態の商品が多いですが、うちははミストではなく直流のシャワーなんです。当社独自の「ライトターン機構」も大きな違いですね。シャワーを浴びる時、シャワーヘッドがそっぽを向いてしまう、あのイライラを解消しました。自由自在に向けた方向へ向けられます。便利だと好評です！

自宅のシャワーヘッドとすぐに交換が可能。

－使ってみると、シャワーの勢いが本当に気持ちよくて手放せなくなりました。シャワーだけでも保温できますし、湯船のお湯に入れると、気泡が入って、炭酸温泉のようだなあって感動しました。

田中　「ボリーナ」があれば、温泉のような心地が自宅で味わえます。新型コロナウイルスの影響で、巣ごもり生活を余儀なくされた人たちも「プチぜいたく」として買ってくださいました。この4月には10年間の技術をすべて搭載した最新型も販売します。事前販売をしたところ、4日間で7万8000本が売れました。ウルトラファインバブルが盛り上がってきて、市場も大きくなっています。

「ライトターン機構」のないボリーナへも、
「ライトターンアダプタ」を追加することで、
シャワーが横を向いてしまう悩みを解消できます。

湯舟に２/３のお湯をはり、
残りの１/３をボリーナでさし湯すると、
ウルトラファインバブル温浴で全身ポカポカ。

－次にオゾンを発生させて除菌ができる「ボリーナ　オースリーミスト」の開発経緯について教えてください。

田中　もともとは総合病院の中で、オゾン水が24時間持続する仕組みを作ってほしいという依頼があり研究が始まりました。アルコール製剤による器具の消毒を少なくしたいというご希望でしたが、その時は2時間しか消毒可能な濃度で継続できなかったんです。そんな中、新型コロナウイルスが蔓延してアルコールが不足したため、急ピッチで商品を作り上げて世に出しました。容器に水道水を入れスイッチに触れるだけで、内蔵する電極が水を電気分解し、30秒で除菌作用を持つオゾン水を生成します。さらにウルトラファインバブルを1㏄あたり10億個含むことで、除菌作用のアップが期待できます。

携帯型オゾン水生成器「ボリーナ　オースリーミスト」

－水なので、小さな子どもが口に入れても大丈夫ですし、おもちゃなどの消毒にも使えますね。食品の洗浄にも安心して使えます。

田中　オゾン水は、菌と結合したときに水に戻るので安全なんです。大気中にあるオゾンガスとは違って、当社はオゾン水のため全く体に害はありません。たとえば歯科では歯周病の予防にオゾン水が使われています。お肌に対する浸透力も高く、保湿作用も促せます。
「ボリーナ　オースリーミスト」は肌が弱い人にもおすすめです。

水を入れてスイッチをオン。
青色になり、消えればオゾン水が生成できたサイン。

－オースリーミストは、注ぎ口の形とシャープさがいいですよね。

田中　ありがとうございます。使いやすい注ぎ口にはこだわりました。

食事前の手指の除菌に。

スマホやマスクにもシュッ！

－最後に、今後のビジョンを教えてください。

田中　日本中のシャワーをボリーナにしたいです。あと忘れてはいけないのは原点に戻るということ。原点は金属加工業で、ものづくりなんです。もともと持っている水栓部品の加工技術とシャワーヘッド、オースリーミストの3本柱で、さらに生活に密着したものが作っていきたいですね。また、女性を美しくする商品を創出できるよう邁進していきたいと思っております。

子どものおもちゃにも安心。

バッグやポーチに入れて携帯したい。

－貴重なお話をありがとうございました！

「ボリーナワイドプラス」

▶価格　￥15,180（税込）
▶店名　ボリーナ公式店　WATER　CONNECT
▶電話　058-248-5822（土日祝・年末年始・夏季休暇を除く10:00～12:00、13:00～17：00）
▶定休日　インターネットでのご注文は24時間365日受付
▶商品URL　https://waterconnect.shop-pro.jp/?pid=151280542
▶オンラインショップ　https://waterconnect.shop-pro.jp/

「ボリーナ　オースリーミスト」

▶価格　￥27,280（税込）
▶店名　ボリーナ公式店　WATER　CONNECT
▶電話　058-248-5822（土日祝・年末年始・夏季休暇を除く10:00～12:00、13:00～17：00）
▶定休日　インターネットでのご注文は24時間365日受付
▶商品URL　https://waterconnect.shop-pro.jp/?pid=151327367
▶オンラインショップ　https://waterconnect.shop-pro.jp/

＜Guest’s profile＞
田中和広氏（株式会社田中金属製作所 代表取締役社長）

1968年生まれ。地元の部品加工会社に就職後、真鍮部品加工の職人として家業を継ぐ。水栓部品加工の傍ら自社商品『節水シャワーアリアミスト』を開発し事業化。独自のウルトラファインバブル発生技術「µ-Jet（特許：PAT第4999996号）」を駆使し、ウルトラファインバブルブームの火付け役となる。実演販売からウルトラファインバブルシャワーヘッド『ボリーナ』をヒットに導いたことでも知られる。

〈文／垣内栄　MC・撮影／坂口明子　画像協力／田中金属製作所〉